{"id":12,"date":"2026-06-04T10:16:13","date_gmt":"2026-06-04T10:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/?page_id=12"},"modified":"2026-06-04T10:16:14","modified_gmt":"2026-06-04T10:16:14","slug":"site-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/site-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Site: Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos redactado esta pol\u00edtica de privacidad para explicarle, de conformidad con los requisitos del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (UE) 2016\/679 y de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos (DSG), qu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos, c\u00f3mo utilizamos los datos y qu\u00e9 opciones de decisi\u00f3n tiene usted como visitante de este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por desgracia, es inherente a la materia que estas explicaciones suenen muy t\u00e9cnicas; no obstante, al elaborarlas hemos procurado describir los aspectos m\u00e1s importantes de la forma m\u00e1s sencilla y clara posible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Almacenamiento autom\u00e1tico de datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, cuando se visitan sitios web, cierta informaci\u00f3n se genera y almacena autom\u00e1ticamente; esto tambi\u00e9n ocurre en este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando usted visita nuestro sitio web, tal como lo est\u00e1 haciendo ahora, nuestro servidor web (el ordenador en el que est\u00e1 alojado este sitio web) almacena autom\u00e1ticamente datos como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la direcci\u00f3n (URL) del sitio web consultado<\/li>\n\n\n\n<li>navegador y versi\u00f3n del navegador<\/li>\n\n\n\n<li>el sistema operativo utilizado<\/li>\n\n\n\n<li>la direcci\u00f3n (URL) de la p\u00e1gina visitada anteriormente (URL de referencia o referrer)<\/li>\n\n\n\n<li>el nombre de host y la direcci\u00f3n IP del dispositivo desde el que se accede<\/li>\n\n\n\n<li>fecha y hora<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en archivos (registros del servidor web o logfiles).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, los registros del servidor web se almacenan durante dos semanas y luego se eliminan autom\u00e1ticamente. No compartimos estos datos, aunque no podemos excluir que estos datos puedan consultarse en caso de conductas il\u00edcitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base jur\u00eddica, de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f del RGPD (licitud del tratamiento), es que existe un inter\u00e9s leg\u00edtimo en posibilitar el funcionamiento sin errores de este sitio web mediante la recopilaci\u00f3n de registros del servidor web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Almacenamiento de datos personales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos personales que usted nos transmita electr\u00f3nicamente en este sitio web, como por ejemplo nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n u otros datos personales en el marco del env\u00edo de un formulario o de comentarios en el blog, ser\u00e1n utilizados por nosotros, junto con el momento del env\u00edo y la direcci\u00f3n IP, \u00fanicamente para el fin indicado en cada caso, se conservar\u00e1n de forma segura y no se transmitir\u00e1n a terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto, utilizamos sus datos personales \u00fanicamente para comunicarnos con aquellos visitantes que desean el contacto de forma expresa y para tramitar los servicios y productos ofrecidos en este sitio web. No transmitimos sus datos personales sin su consentimiento, aunque no podemos excluir que estos datos puedan consultarse en caso de conductas il\u00edcitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nos env\u00eda datos personales por correo electr\u00f3nico \u2014es decir, fuera de este sitio web\u2014 no podemos garantizar una transmisi\u00f3n segura ni la protecci\u00f3n de sus datos. Le recomendamos que nunca env\u00ede datos confidenciales por correo electr\u00f3nico sin cifrar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base jur\u00eddica, de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a del RGPD (licitud del tratamiento), es que usted nos otorga su consentimiento para el tratamiento de los datos que introduce. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento; basta con un correo electr\u00f3nico informal. Encontrar\u00e1 nuestros datos de contacto en el aviso legal (Impressum).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derechos seg\u00fan el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De conformidad con las disposiciones del RGPD y de la Ley austr\u00edaca de protecci\u00f3n de datos (DSG), usted tiene, en general, los siguientes derechos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Derecho de acceso y confirmaci\u00f3n (art\u00edculo 15 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho de rectificaci\u00f3n (art\u00edculo 16 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho de supresi\u00f3n (\u00abderecho al olvido\u00bb) (art\u00edculo 17 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento (art\u00edculo 18 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho de notificaci\u00f3n \u2014 obligaci\u00f3n de comunicar en relaci\u00f3n con la rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de datos personales o la limitaci\u00f3n del tratamiento (art\u00edculo 19 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a la portabilidad de los datos (art\u00edculo 20 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho de oposici\u00f3n (art\u00edculo 21 RGPD)<\/li>\n\n\n\n<li>Derecho a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada \u00fanicamente en el tratamiento automatizado \u2014 incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles \u2014 (art\u00edculo 22 RGPD)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si considera que el tratamiento de sus datos infringe las leyes de privacidad o que sus derechos en materia de privacidad han sido vulnerados de cualquier otra forma, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad reguladora competente, la Oficina del Comisionado de Protecci\u00f3n de Datos Personales de Suiza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nombre y direcci\u00f3n del responsable del tratamiento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable en el sentido del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, de otras leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables en los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea y de otras disposiciones de car\u00e1cter relacionado con la protecci\u00f3n de datos es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nu-civilisation<\/li>\n\n\n\n<li>Sinserstrasse 65, 6330 Cham, Switzerland<\/li>\n\n\n\n<li>Correo electr\u00f3nico: info [at] nu-civilisation [dot] org<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cifrado TLS con https<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos https para transmitir datos de forma segura en Internet (protecci\u00f3n de datos mediante el dise\u00f1o de la tecnolog\u00eda, art\u00edculo 25, apartado 1 del RGPD). Mediante el uso de TLS (Transport Layer Security), un protocolo de cifrado para la transmisi\u00f3n segura de datos en Internet, podemos garantizar la protecci\u00f3n de datos confidenciales. Puede reconocer el uso de esta protecci\u00f3n de la transmisi\u00f3n de datos por el peque\u00f1o s\u00edmbolo de candado en la parte superior izquierda del navegador y por el uso del esquema https (en lugar de http) como parte de nuestra direcci\u00f3n de Internet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro sitio web utiliza cookies HTTP para almacenar datos espec\u00edficos del usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cookie es un peque\u00f1o paquete de datos que se intercambia entre el navegador web y el servidor web; para estos resulta totalmente irrelevante y solo adquiere significado para la aplicaci\u00f3n web, por ejemplo una tienda en l\u00ednea, como el contenido de un carrito de compras virtual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen dos tipos de cookies: las cookies de origen (first-party) son creadas por nuestro sitio web; las cookies de terceros (third-party) son creadas por otros sitios web (por ejemplo, Google Analytics).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se distinguen tres categor\u00edas de cookies: cookies estrictamente necesarias para garantizar funciones b\u00e1sicas del sitio web, cookies funcionales para asegurar el rendimiento del sitio web y cookies orientadas a objetivos para mejorar la experiencia del usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos cookies para que nuestro sitio web sea m\u00e1s f\u00e1cil de usar. Algunas cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimina. Nos permiten reconocer su navegador en su pr\u00f3xima visita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver la configuraci\u00f3n de cookies y eliminar cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea saber qu\u00e9 cookies se han almacenado en su navegador, cambiar la configuraci\u00f3n de cookies o eliminar cookies, puede hacerlo en la configuraci\u00f3n de su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no desea que se almacenen datos en cookies, puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalaci\u00f3n de cookies y usted lo permita solo en casos individuales. Puede eliminar en cualquier momento las cookies que ya est\u00e9n en su ordenador o desactivar las cookies. El procedimiento var\u00eda seg\u00fan el navegador; lo mejor es buscar las instrucciones en Google con el t\u00e9rmino \u201celiminar cookies Chrome\u201d o \u201cdesactivar cookies Chrome\u201d si utiliza el navegador Chrome, o sustituir la palabra \u201cChrome\u201d por el nombre de su navegador, por ejemplo Edge, Firefox, Safari, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, en general, no nos permite utilizar cookies, es decir, si las desactiva mediante la configuraci\u00f3n del navegador, algunas funciones y p\u00e1ginas pueden no funcionar como se espera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Declaraci\u00f3n de privacidad de Google Fonts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos Google Fonts de la empresa Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.) en nuestro sitio web. El uso de Google Fonts se realiza sin autenticaci\u00f3n y no se env\u00edan cookies a la API de Google Fonts. Si usted tiene una cuenta en Google, no se transmiten a Google sus datos de cuenta durante el uso de Google Fonts. Google solo registra el uso de CSS y de las fuentes empleadas y almacena estos datos de forma segura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad Protecci\u00f3n de datos Hemos redactado esta pol\u00edtica de privacidad para explicarle, de conformidad con los requisitos del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (UE) 2016\/679 y de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos (DSG), qu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos, c\u00f3mo utilizamos los datos y qu\u00e9 opciones de decisi\u00f3n tiene usted como visitante de este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":true,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nu-civilisation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}